哩靠北 NICKELBACK-五分錢

從SANTANA與五分錢合作的一首歌認識了這個團~

來自加拿大的NICKELBACK，音樂中夾雜了流行、硬式搖滾、另類及重金屬等風格

我喜歡主唱的聲音 喜歡他們的音樂風格~



Side of a bullet







Uncle Sam taught him to shoot

Maybe a little too well

Finger on the trigger, loaded bullet

He hit the stage so full of rage

And let the whole world know it

Six feet away, they heard him say

"Oh God, don't let him pull it"



Please God, don't let him pull it

How could you put us through it?

His brother watched you do it



How could you take his life away?

How could you be so full of hate?

And when I heard you let him die

And made the world all wonder why

I sat at home and on my own,

I cried alone



And scratched your name

On the side of a bullet



And in the wake of his mistake

So many lives are broken

Gone forever from a loaded bullet

And no excuse that you could use

Could pull somebody through it

And to this day so many say

"God why'd you let him do it?"



How could you let him do it?

How could you put us through it?

His brother watched him do it



How could you take his life away?

How could you be so full of hate?

And when I heard you let him die

And made the world

all wonder why

I sat at home and cried alone

and on my own

I scratched your name

On the side of a bullet [X3]







Photograph








Look at this photograph

Everytime I do it makes me laugh

How did our eyes get so red

And what the hell is on Joey's head



And this is where I grew up

I think the present owner fixed it up

I never knew we'd ever went without

The second floor is hard for sneakin' out



And this is where I went to school

Most of the time I had better things to do

Criminal records says I've broke in twice

I must have done it half a dozen times



I wonder if it's too late

Should I go back and try to graduate

Life's better now than it was back then

If I was them I wouldn't let me in



Oh oh oh oh god I....I



Every memory of looking out the back door

I have a photo album spread out on my bedroom floor

It's hard to say, time to say it

Goodbye, goodbye



Every memory of walking out the front door

I found the photo of the friend that I was looking for

It's hard to say, time to say it

Goodbye, goodbye



Remember the old arcade

Blew every dollar that we ever made

The cops seeing us hanging out

They said somebody went and burned it down



We used to listen to the radio

And sing along with every song we know

We said someday we'd find out how it feels

To sing to more than just the steering wheel



Kim's the first girl I kissed

I was so nervous that I nearly missed

She's had a couple of kids since then

I haven't seen her since god knows when



Oh oh oh oh god I...I



Every memory of looking out the back door

I have a photo album spread out on my bedroom floor

It's hard to say, time to say it

Goodbye, goodbye



Every memory of walking out the front door

I found the photo of the friend that I was looking for

It's hard to say, time to say it

Goodbye, goodbye



I miss that town

I miss the faces

You can't erase it

you can't replace it

I miss it now

I can't believe it

So hard to stay

So hard to leave it






Far away





This time, This place

時間 地點

Misused, Mistakes

白費 罪孽

Too long, Too late

太久 太遠

Who was I to make you wait

我憑什麼 讓你望穿秋水

Just one chance

嘗試一遍

Just one breath

呼吸一遍

Just in case there's just one left

怕只剩 最後一次機會

'Cause you know,

因為你知道

you know, you know

你知道 你知道









I love you

我愛你

I've loved you all along

我一直愛著你





And I miss you

我想你

Been far away for far too long

太多太久的相思兩地

I keep dreaming you'll be with me

不停希冀 能與你相依

and you'll never go

永不離棄

Stop breathing if

會停止呼吸

I don't see you anymore

如果再也見不到你









On my knees, I'll ask

屈膝 請願

Last chance for one last dance

最後一次 分享最後一支舞的機會

'Cause with you, I'd withstand

只要有你 我就情願

All of hell to hold your hand

萬丈深淵 也要握你的手在我裡面

I'd give it all

我願付出

I'd give for us

為我倆付出

Give anything but I won't give up

付出所有 就是不願放棄

'Cause you know,

因為你知道

you know, you know

你知道 你知道









I love you

我愛你

I've loved you all along

我一直愛著你





And I miss you

我想你

Been far away for far too long

太多太久的相思兩地

I keep dreaming you'll be with me

不停希冀 能與你相依

and you'll never go

永不離棄

Stop breathing if

會停止呼吸

I don't see you anymore

如果再也見不到你



So far away (So far away)

如此遙遠 (如此遙遠)

Been far away for far too long

離開太久也太遠

So far away (So far away)

如此遙遠 (如此遙遠)

Been far away for far too long

離開太久也太遠

But you know, you know, you know

但你知道 你知道 你知道



I wanted

我多想

I wanted you to stay

多想你能停留

'Cause I needed

因為我需要

I need to hear you say

我需要聽你親口說--



I love you

我愛你

I have loved you all along

我一直愛著你





And I forgive you

我原諒你

For being away for far too long

原諒長久以來的分離



So keep breathing

所以 請繼續呼吸

'Cause I'm not leaving you any more

因為我再也不會離開你

Believe it

請相信

Hold on to me and never let me go

抱緊我 別讓我離去



Keep breathing

請繼續呼吸

'cause i'm not leaving you any more

因為我再也不會離開你

Believe it

請相信

Hold on to me and never let me go

抱緊我 別讓我離去

Keep breathing

別停止呼吸

Hold on to me and never let me go

抱緊我 別讓我離去

Keep breathing

請繼續呼吸

Hold on to me and never let me go

抱緊我 別讓我離去......